BILBILIS
*
Et latet et lucet Phaethontide condita gutta,
ut videatur apis nectare clusa suo.
Dignum tantorum pretium tulit illa laborum:
Credibile est ipsam sic voluisse mori.
*
Se oculta y reluce encerrada en gota de ámbar
tal que parece abeja atrapada en su propio néctar.
Digno pago obtuvo por sus grandes esfuerzos:
probable es que ella hubiera querido morir así.
MARCO VALERIO MARCIAL